lunedì 4 gennaio 2016

Riassunto del mese di dicembre.

Il titolo di questo post potrebbe essere tranquillamente un altisonante "Speciale Natale". Il contenuto infatti è abbastanza monotono, pur con tutto il mio impegno nel trovare anche qualcos'altro da dire nel mese più creativo che ci sia, e sinceramente dello scorso mese non mi ricordo altro.

Der Titel dieses Posts könnte ruhig „Weihnachten Spezial“ heißen. Sein Inhalt ist nämlich nur eins: Weihnachten, obwohl ich mir Mühe gegeben habe, um noch was zu finden, wovon ich im kreativsten Monaten des Jahres schreiben könnte - aber ehrlich gesagt habe ich keine andere Erinnerung an letzten Monat.

Speciale natale in Casa dello Spirito
A dicembre mi sono sbizzarrita con gli addobbi che trovate tutti alla voce Addobbi natalizi. Se scorrete verso il basso o cliccate su “post più vecchi” (in basso a destra) arriverete sino agli addobbi 2014 e ai biglietti di auguri del 2011.

Weihnachten spezial im Haus des Geistes (Der bin ich, lo Spirito auf Italienisch)
Im Dezember habe ich Spaß mit Dekoideen gehabt, die man unter „Addobbi natalizi“ (Dekoideen) findet. Wenn man nach unten scrollt oder unten rechts auf „post più vecchi“ (ältere Posts) klickt, kommt man auf meine Dekoideen 2014 und noch weiter bis zu den Klappkarten zu Weihnachten 2011 an.

Anche nel 2015 ho partecipato a Scriveregiocando (la pagina natalizia 2015 di Morena Fanti) con un racconto di natale e un tutorial per un addobbo: quest'ultimo lo trovate alla voce Addobbi qua sopra, il racconto alla voce Racconti di Elle, ma se seguite l'etichetta Scriveregiocando li trovate entrambi, assieme ad altri post che parlano dell'iniziativa a cui partecipo ormai dal 2013.

2015 habe ich wieder an Scriveregiocando („spielen beim Schreiben“) teilgenommen, eine Weihnachtsseite mit Erzählungen, Geschichten, Gedichten, und Fotos rund um Weihnachten, ich bin dabei mit einer Weihnachtengeschichte und einem Serviettenring-Tutorial: dieses gibt es wie gesagt unter „Addobbi natalizi“, die Geschichte unter „Racconti di Elle“ (Elles Erzählungen, also meinen Erzählungen); man kann ebenfalls das Label „Scriveregiocando“ folgen, um beide zusammen mit anderen Beiträge zu lesen, wo ich die Weihnachten Aktion erwähne, an der ich bereits seit 2013 teilnehme.

Nel 2015 ho deciso di partecipare anche alle numerose raccolte di lavoretti di natale che ci sono sul web, altrimenti dette linky party, che significa festa di link, cioè di collegamenti a post di altri blog (rispetto al blog organizzatore della raccolta) in cui ci sono tutorial o foto di lavori fatti a mano, addobbi o ricette, talvolta a tema (addobbi per la tavola, addobbi per l'albero ecc). Lo scopo delle raccolte è quello di far conoscere il proprio blog ad altre creative e di conoscere blog di altre creative, per uno scambio di idee nell'ambito della stessa passione.
Qui di seguito le raccolte a cui ho partecipato io, se cliccate sulla foto ci finite dritte dentro.

2015 habe ich mich dafür entschlossen, an verschiedenen Bastelnsammlungen teilzunehmen, „Linkparty“ genannt, d.h. eine Party für Verknüpfungen zu Bastelposts auf anderen Blogs (als das der Veranstalterin): da werden Weihnachten-Tutorials und -Fotos von Bastelarbeiten gesammelt (Dekoideen oder Backrezepte), teil nach Thema sortiert (Dekorieren, Schenken, Basteln). Ziel ist es das eigene Blog vorzustellen, andere Kreativblogs kennenzulernen, um Weihnachten Bastelideen zu tauschen, wobei man eine Leidenschaft gemeinsam hat.
Hier unter findet man die Sammlungen, wo ich dabei bin: wenn man auf das Foto klickt, landet man genau dadrin.

Natale in festa 2015 di Kreattivablog



Christmas Inspirations 2015 di MyLittleInspiration



Handmade Christmas 2015 di MyCandyCountry



Primo Linky Party di natale 2015 di DolcezzeCreative



Natale da vivere 2015 di Africreativa



Handmade Christmas Party 2015 di InArteSy



La tavola di natale di Hobby&Creatività



Addobbi albero di natale 2015 di Kreattivablog


Si è parlato di:
addobbi di natale, LinkyParty e raccolte, racconti di natale.
Es ging um:
Dekoideen für den Advent, Linkparty und Sammlungen, Weihnachten Erzählungen.

14 commenti:

  1. E brava...dopo vado a leggermi i racconti :) Un po' di lavoretti di Natale li ho visti man mano che li mettevi a punto...tutti molto molto carini :)
    Buona serata Elle ! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Mary, quest'anno mi sono sbizzarrita coi lavoretti, anzi: l'anno scorso ;)
      Buona giornata!

      Elimina
  2. Ciao Elle è stato un piacere averti tra le partecipanti del Link Party xmashandmade! Un abbraccio, buon anno!
    Sy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buon anno Sy! Adesso che ho capito come funziona, mi tengo pronta per il 2016, non arriverò alla fine :D

      Elimina
  3. It's Christmas Time! Di cosa vuoi parlare? :)

    RispondiElimina
  4. Natale è Natale!Tutto è già stato detto ,trovare nuovi concetti è un po'difficile Complimenti! Sei stata attivissima. Io ogni tanto mi perdo qualche creazione..non per cattiveria, ma sono lenta a capire la tecnologia, i collegamenti..chi ti porta a ...cosa ti porta a dove....Sono sempre indietro.
    Buona giornata

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La tecnologia è bella e utile, ma anche un po' dispersiva, e comunque: meglio indietro che ferma ;)

      Elimina
  5. Sei stata super attiva!
    Grazie per aver partecipato anche alla nostra raccolta. =)
    Buon anno!
    Dani

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quest'anno ho superato me stessa!
      Buon anno a te Dani, ci vediamo tra un materiale e l'altro ;)

      Elimina
  6. Per me è stato un mese molto veloce, purtroppo. Negli occhi ho la bellezza della mostra di Tamara de Limpicka (si scrive così), una delle cose belle viste insieme ... e tanti addobbi (e il mio babbo fuori dalla finestra, mitico ... Babbo Natale, un po' Merlino).

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Be' il babbo è mitico, l'anno prossimo provo a farlo coi rotoli di carta igienica ;)
      La mostra di Tamara è stupenda, e le stampe dei suoi quadri abbelliscono meglio dei miei lavoretti.

      Elimina
  7. Babbo di carta igienica? ... le stampe di Tamara abbelliscono ("tende e qaudri fanno arredamento", citato Victorino), quanto i tuoi addobbi :)*

    RispondiElimina

Ciao, benvenuti nella Casa dello Spirito. Scrivete pure qua sopra/sotto il vostro commento o le vostre domande: le pubblicherò io più tardi. Se vi iscrivete ai commenti, vi avverto addirittura via mail.
Non preoccupatevi se non avete un account google: basta inserire l'url del vostro sito, o profilo fb, ig, pulcino, o quello che avete e il vostro nome. Anzi, voglio venirvi incontro: potete addirittura mettere solo il nome, se non avete un indirizzo o non vi va di esporvi così tanto. Comunque non preoccupatevi: sono uno spirito buono.
Buona permanenza nella Casa nella Palude
Elle, il vostro spirito di fiducia.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...